Publicaciones

Nuestras publicaciones en español

La generación de conocimiento es un cimiento fundamental para aumentar la comprensión e impulsar el cambio. En esta base de datos, puede encontrar todos nuestros recursos, que incluyen libros, manuales, informes de derechos humanos y alertas urgentes.

Incendios en Territorios Indígenas y Áreas Protegidas en Bolivia

Editor: CEJIS & CPTA
Autor: CEJIS & CPTA
Idioma: Español
País: Bolivia
Región: America Latina, Latin America
Con el apoyo financiero de: IWGIA
Año de lanzamiento: 2019
Release month / day: Septiembre
Organización asociada: Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (CEJIS)
Desde principios de agosto de 2019, en las Tierras Bajas de Bolivia se registra uno de los incendios más extensos y sostenidos de la historia. Extensos por la gran superficie quemada y sostenidos porque las condiciones climáticas, la negligencia de las  autoridades e incluso los mismos actores del conflicto—quienes se han arriesgado a encender los fuegos para habilitar tierras para cultivo—...
Leer más Descargar la publicación

Documento final de el seminario sobre derechos indígenas a la autonomía y al autogobierno

Editor: IWGIA
Número de páginas: 15
Idioma: Español
País: Global
Año de lanzamiento: 2019
Release month / day: Abril 2019
El seminario internacional "Los derechos de los pueblos indígenas a la autonomía y al autogobierno, como una manifestación del derecho a la autodeterminación" se llevó a cabo los días 11, 12 y 13 de marzo de 2019 en ciudad de México. El objetivo era crear un foro en el que los pueblos indígenas pudieran discutir y analizar sus experiencias sobre la autonomía y el autogobierno indígena. ...
Leer más Descargar la publicación

Pervivencia comunitaria y continuidad colonial del Estado: Los territorios indígenas en la legislación y las políticas públicas de Bolivia

Editor: IWGIA, CEJIS, Diakonía
Autor: Alejandro Almaraz Ossio
Número de páginas: 189
Idioma: Español
País: Bolivia
Región: América Latina, Latin America
Año de lanzamiento: 2019
A lo largo de los últimos 27 años, el Estado boliviano ha reconocido, en el ámbito jurídico del derecho agrario, 242 territorios indígenas con una superficie total titulada de alrededor de 24 millones de hectáreas. De ellos, 184 corresponden a las tierras altas del país (región andina), y los restantes 58 a las bajas (regiones amazónica y chaqueña).
Leer más Descargar la publicación

El Mundo Indígena 2019

Editor: IWGIA
Autor: 97 autores
Número de páginas: 600
ISBN: 978-87-92786-93-7
ISNN: 1024-0217
Idioma: Español
País: El Mundo Indígena
Con el apoyo financiero de: Ministerio de Relaciones Exteriores de Dinamarca (DANIDA)
Año de lanzamiento: 2019
Release month / day: 04-19
El Mundo Indígena es una herramienta de documentación única, que ofrece una síntesis global de los desarrollos experimentados por los pueblos indígenas en todo el mundo. El Mundo Indígena también sirve como inspiración para aumentar la conciencia mundial sobre los derechos de los pueblos indígenas, sus luchas, su visión del mundo y su resistencia. Las crecientes tensiones entre los esta...
Leer más Descargar la publicación

Mujeres Indígenas

Editor: IWGIA
Autor: Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Número de páginas: 157
Idioma: Español
Región: America Latina, Latin america
Con el apoyo financiero de: IWGIA, Danida
Año de lanzamiento: 2017
Release month / day: 2017
Organización asociada:
De pie y con la frente en alto, desplegándose en toda su dignidad. Así se para una mujer indígena empoderada para hacerle frente a la discriminación y la violencia, para decir basta al trágico impacto de las industrias extractivas y otros proyectos de desarrollo en sus territorios ancestrales. El juego morfológico que combina la silueta de una mujer indígena con montañas, lagos, árboles y...
Leer más Descargar la publicación

Los derechos de los pueblos indígenas a la autonomía y al autogobierno

Editor: IWGIA
Número de páginas: 56
Idioma: Español
País: Bolivia, Chile, Perú, Colombia, Panamá, Nicaragua, Mexico, Canadá,Groenlandia, Sapmi, Yakutia, Nepal, India, Filipinas,Kenia
Región: America Latina, Latin america, Asia, Africa
Con el apoyo financiero de: Ministerio de Relaciones Exteriores de Dinamarca y la Fundación Tebtebba
Año de lanzamiento: 2019
Release month / day: mar-01
Organización asociada: Inter-American Commission on Human Rights (IACHR)
Publicaciones relacionadas!: 3309
En el mes de marzo de 2019 se lleva a cabo en la ciudad de México un seminario internacional sobre los avances de las autonomías indígenas a nivel global. Este encuentro es producto de los esfuerzos que han impulsado las organizaciones indígenas y los organizadores de este evento durante los últimos años.
Leer más Descargar la publicación

Mujeres Indígenas frente al Cambio Climático

Editor: IWGIA
Autor: (Rocío Silva Santisteban)
Número de páginas: 224
ISBN: 978-87-92786-90-6
Idioma: Español
País: Perú, Peru
Región: America Latina, Latin america
Con el apoyo financiero de: NICFI
Año de lanzamiento: 2019
Release month / day: enero
Organización asociada: Servicios en Comunicación Intercultural SERVINDI
Publicaciones relacionadas!: 3254
En contra de todas las probabilidades y retos que ha implicado para América Latina el cambio climático y sus vínculos con el nuevo orden global en el que solo cumplimos el papel de espacios de extracción —incluso de conocimientos— las mujeres indígenas demuestran cada día que proponen ideas y tienen habilidades únicas y esenciales para plantear un cambio radical en la matriz civilizator...
Leer más Descargar la publicación

Bolivia: Atlas Sociopolitico sobre los territorios indígenas en las tierras bajas de Bolivia

Editor: CEJIS
Autor: Leonardo Tamburini
Número de páginas: 368
Idioma: Español
País: Bolivia
Región: South America, América del Sur
Con el apoyo financiero de: IWGIA, Bosques del Mundo, Diakonia
Año de lanzamiento: 2019
Release month / day: feb-19
Organización asociada: Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (CEJIS)
Este trascendental documento se compone de más de 200 mapas de los 58 territorios indígenas de las Tierras Bajas de Bolivia que se han recla-mado ante el Estado durante los últimos 20 años, así como otros que se encuentran en proceso de titulación. Se grafican en los mapas los dere-chos otorgados sobre éstos para exploraciones o explotaciones mineras y petroleras, los procesos de deforestac...
Leer más Descargar la publicación

Guía para ejercer el Derecho de Participación Indígena en los Municipios

Editor: IWGIA, Unión Europea, PERU EQUIDAD
Autor: Olenka Ochoa Berreteaga, Rodolfo Mendoza Reaño
Número de páginas: 48
Idioma: Español
Año de lanzamiento: 2019
Release month / day: feb
Este material de capacitación está dirigido a las autoridades comunales y comuneros. Es una guía práctica para promover el derecho a la participación de las comunidades y pueblos indígenas en la elaboración de los planes locales, asegurar la adecuación intercultural de los servicios, exigir la transparencia en el ejercicio presupuestal de las municipalidades y ejercer la vi...
Leer más Descargar la publicación

CHILE: Informe alternativo para el Exámen Periódico Universal 2018

Editor: Facultad de Derecho de la Universidad de Chile
Autor: Centro de Derechos Humanos, Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas (IWGIA)
Número de páginas: 97
ISNN: 35601202333179
Idioma: Español
País: Chile
Región: South America
Con el apoyo financiero de: IWGIA, Facultad de Derechos
Año de lanzamiento: 2018
Release month / day: Jun-2018
Informes alternativos para el 3er Ciclo del Examen Periódico Universal del Estado de Chile: principales afectaciones a los derechos humanos referidas a Naciones Originarias, personas migrantes, niñez y adolescencia, sexualidades y géneros, violencia institucional y derechos ambientales. La presente publicación es el resultado de un trabajo colaborativo de dieciséis organizaciones de la socie...
Leer más Descargar la publicación

Las fotos viajeras

Editor: Colectivo Etnografías Chaco
Número de páginas: 96
ISBN: 978-987-46070-7-2
Idioma: Español
País: Argentina
Región: Latin America
Con el apoyo financiero de: IWGIA
Año de lanzamiento: 2017
Release month / day: mar-09
En esta publicación las protagonistas son una serie de imágenes fotográficas de pueblos indígenas que tomó el etnógrafo Enrique Palavecino en los inicios del siglo XX, así como fotografías actuales de los talleres que se realizaron en la provincia de Salta con el propósito de compartirlas con las comunidades.
Leer más Descargar la publicación

Documento Final: Defendiendo a los defensores

Editor: IWGIA
Autor: IWGIA
Número de páginas: 8
Idioma: Español
Año de lanzamiento: 2018
Release month / day: September 2018
Los defensores de derechos humanos están siendo asesinados, atacados y criminalizados en todo el mundo. Estos hechos se suceden a un ritmo cada vez más alarmante. En 2017, más de 400 personas perdieron su vida al tratar de proteger las tierras y recursos naturales de sus comunidades. Aproximadamente la mitad eran personas indígenas. La conferencia tenía como objetivo entender las causas del c...
Leer más Descargar la publicación

Sueños de libertad: Proceso autonómico de la Nación Monkoxi de Lomerío

Editor: Central Indígena de Comunidades Originaria de Lomerío (CICOL) y Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (CEJIS)
Autor: Elba Flores Gonzales / Colaboración: Miguel Gonzales, Devorah Díaz y Leonardo Tamburini
Número de páginas: 288
Idioma: Español
País: Bolivia, Bolivia
Región: América Latina, Latin America
Con el apoyo financiero de: IWGIA, CICOL, Oficina Central comunidad El Puquio Cristo Rey
Año de lanzamiento: 2018
Organización asociada: Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (CEJIS)
Este libro recopila la experiencia de autonomía indígena de la Nación Monkoxi de Lomerío en Bolivia.  La Nación Monkoxi fue el primer pueblo indígena de Bolivia que en 2008, y utilizando la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, manifestó su voluntad política de acceder a la autonomía indígena, como una forma de oponerse a los modelos de s...
Leer más Descargar la publicación

Prácticas otras de conocimiento(s): Entre crisis, entre guerras (Tomo 3)

Editor: CLACSO, Cooperativa Editorial RETOS, Taller Editorial La Casa del Mago
Autor: Leyva Solano, Xochitl, Jorge Alonso, R. Aída Hernández, Arturo Escobar, Axel Köhler, Aura Cumes, Rafael Sandoval et al.
Número de páginas: 173
Idioma: Español
Región: América Latina, Latin America
Año de lanzamiento: 2018
"Esta obra colegiada tiene un encuentro luminoso con la liberación de los pueblos oprimidos. Su destino está trazado: va a convertirse en una obra de referencia y lo será cada vez más en la medida en que los años pasen. En resumen, es una obra de nuestro tiempo en lo que este tiene de tiempo emergente". -Boaventura de Sousa Santos (Coimbra, Portugal)
Leer más Descargar la publicación

Prácticas otras de conocimiento(s): Entre crisis, entre guerras (Tomo 2)

Editor: CLACSO, Cooperativa Editorial RETOS, Taller Editorial La Casa del Mago
Autor: Leyva Solano, Xochitl, Jorge Alonso, R. Aída Hernández, Arturo Escobar, Axel Köhler, Aura Cumes, Rafael Sandoval et al.
Número de páginas: 489
Idioma: Español
Región: América Latina, Latin America
Año de lanzamiento: 2018
En este tomo escriben consultoras activistas, feministas pos y decoloniales, investigadores(as) activistas, activistas investigadores(as) latinoamericanos(as), socialistas y latinoamericanistas. Cada uno(a), a su manera, sitúan y problematizan sus prácticas de conocimiento, deteniéndose unas en las dimensiones epistémicas, éticas, de género y políticas; otros en las metodológicas, axiológ...
Leer más Descargar la publicación

Prácticas otras de conocimiento(s): Entre crisis, entre guerras (Tomo 1)

Editor: CLACSO, Cooperativa Editorial RETOS, Taller Editorial La Casa del Mago
Autor: Leyva Solano, Xochitl, Jorge Alonso, R. Aída Hernández, Arturo Escobar, Axel Köhler, Aura Cumes, Rafael Sandoval et al.
Número de páginas: 489
Idioma: Español
Región: América Latina, Latin America
Año de lanzamiento: 2018
La obra colegiada que usted tiene en sus manos, compuesta por tres tomos, no está desvinculada del momento histórico en que vivimos, por el contrario, es fruto de él pues cuando cada uno(a) de los y las co-autores(as) nos preguntamos sobre el eje que estructura esta obra -producción/creación de conocimientos ¿ desde dónde, desde quién, para qué, para quién, con quién y cómo?- lo hicimo...
Leer más Descargar la publicación

Deforestación en Tiempos de Cambio Climático

Editor: IWGIA, Servindi, ONAMIAP y COHARYIMA
Autor: Compilación y Edición: Alberto Chirif
Número de páginas: 228
ISBN: 978-87-92786-84-5
Idioma: Español
País: Perú, Peru
Región: América Latina, Latin America
Con el apoyo financiero de: Norad
Año de lanzamiento: 2018
Release month / day: Feb-18
Organización asociada: Servicios en Comunicación Intercultural SERVINDI
El libro reúne un total de doce artículos que abordan el tema de la deforestación en la Amazonía peruana y sus impactos no solo sobre el medio ambiente amazónico y la fauna, sino, en especial, sobre las sociedades que habitan la región. Estos impactos son promovidos por dinámicas informales, sobre las cuales, sin embargo, el Estado tiene una inmensa responsabilidad por no haber sabido actua...
Leer más Descargar la publicación

Resistencias penitenciarias: Investigación activista en espacios de reclusión

Editor: IWGIA, Colectiva Editorial Hermanas en la Sombra, Libera, Juan Pablos Editor
Autor: R. Aída Hernández Castillo (coordinadora)
Número de páginas: 352
ISBN: 978-607-711-413-0
Idioma: Español
País: México
Región: Latin America, América Latina
Año de lanzamiento: 2017
Resistencias penitenciarias reúne las reflexiones de investigadoras-activistas y artistas -activistas que desarrollan su trabajo en espacios de reclusión en México. Se trata de un esfuerzo por sistematizar sus experiencias y compartirlas con académicas y académicos preocupados por las estrategias de trabajo en espacios penitenciarios, también con activistas que quieran contribuir a la constr...
Leer más Descargar la publicación

Después del Caucho

Editor: Lluvia Editores, CAAAP, IWGIA y IBC
Autor: Alberto Chirif
Número de páginas: 456
ISBN: 978-87-92786-82-1
Idioma: Español
Región: Latin America, América Latina
Año de lanzamiento: 2017
Los documentos y testimonios que aquí presento dejan sin base los prejuicios de quienes repiten que las sociedades indígenas se niegan al cambio, que son estáticas y aferradas a un pasado arcaico. Este libro se justifica si sirve para reafirmar la hipocresía de una sociedad que se reclama occidental, cristiana y civilizada pero que ha llevado, por afán de lucro, a la destrucción de sociedade...
Leer más Descargar la publicación

Horizonte político del movimiento indígena en Argentina: Conversaciones con sus líderes

Editor: Ediciones Jinete Insomne e IWGIA
Autor: Silvina Ramírez
Número de páginas: 236
ISBN: 978-987-4115-03-4
Idioma: Español
País: Argentina
Región: América Latina
Año de lanzamiento: 2017
Release month / day: Septiembre 2017
Los pueblos indígenas han logrado en Argentina enormes conquistas en materia normativa, como correlato del fortalecimientode las identidades que hemos visto reverdecer en las últimas décadas, pero particularmente desde la reforma de la Constitución Argentina, en 1994 y hasta el presente. Partiendo de una historia de aniquilamiento, negación y evangelización forzada, la falta de continuidad ...
Leer más Descargar la publicación

Proceso Constituyente en Chile: Análisis crítico desde la perspectiva de los Derechos Humanos y de la Plurinacionalidad

Editor: IWGIA, Observatorio Ciudadano
Autor: José Aylwin, José Marimán
Número de páginas: 72
Idioma: Español
País: Chile
Región: América Latina, Latin America
Con el apoyo financiero de: FUNDACIÓN FORD
Año de lanzamiento: 2017
Release month / day: jul
El debate sobre una nueva Constitución Política para Chile y sobre el mecanismo para su elaboración se ha instalado progresivamente en el país. Dicho debate ha alcanzado a los pueblos indígenas, algunas de cuyas organizaciones - otras son más escépticas- ven en este escenario, en momentos de creciente conflicto interétnico e intercultural en el país, una posibilidad de po...
Leer más Descargar la publicación

Mujeres y conflictos ecoterritoriales: impactos, estrategias, resistencias

Editor: DEMUS, Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer
Autor: Rocío Silva Santisteban
Número de páginas: 189
ISBN: 978-612-47560-0-9
Idioma: Español
País: Perú
Región: América Latina, Latin America
Con el apoyo financiero de: Agencia Española para la Cooperación Internacional al Desarrollo (AECID)
Año de lanzamiento: 2017
  En América Latina las mujeres vivimos en nuestros cuerpos, nuestras mentes, nuestros hijos e hijas, en nuestros territorios, las múlti- ples violencias del modelo de desarrollo del capitalismo extractivista, impuesto en los últimos veinte años en el Sur global.
Leer más Descargar la publicación

El Mundo Indígena 2017

Editor: IWGIA
Autor: Compilación y edición: Katrine Broch Hansen, Käthe Jepsen y Pamela Leiva Jacquelin
Número de páginas: 545
ISBN: 978-87-92786-73-9
ISNN: 1024-4573
Idioma: Español
Región: Africa, África, Arctic, Ártico, Asia, International, Internacional, Latin America, América Latina, Oceania, North America, América del Norte , Pacific, Pacífico, Europe, Europa
Con el apoyo financiero de: Ministerio de Relaciones Exteriores de Dinamarca (DANIDA)
Año de lanzamiento: 2017
Este anuario ofrece una amplia actualización sobre la situación acual de los derechos humanos de los pueblos indígenas en todo el mundo. Además, ofrece un panorama general de los acontecimientos más importantes de 2016 en procesos internacionales y regionales.   Este anuario ofrece una amplia actualización sobre la situación actual de los derechos humanos de los pueblos indígenas en...
Leer más Descargar la publicación

Bolivia: Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas

Editor: IWGIA
Autor: Confederación Nacional de Mujeres Indígenas de Bolivia (CNAMIB), Consejo de Mama T’Allas y Programa NINA, Leonardo Tamburini
Número de páginas: 97
Idioma: Español
País: Bolivia
Región: América Latina, Latin America
Año de lanzamiento: 2017
Bolivia vivió desde el comienzo de la década del 2000 un conjunto de transforma- ciones de orden político, social, económico y cultural, en el que los pueblos indí- genas fueron directos protagonistas con sus movilizaciones, así como a través de la elaboración de propuestas de políticas y normas. El proceso constituyente de 2006-2009 cristalizó muchas de esas demandas his...
Leer más Descargar la publicación

Minería del Carbón en la Guajira y el Cesar: Huellas sociales, económicas y ambientales

Editor: IWGIA
Autor: Ana Cecilia Betancur J, William Villa Rivera
Número de páginas: 64
Idioma: Español
País: Colombia
Región: América Latina, Latin America
Año de lanzamiento: 2017
Un nuevo Código fue adoptado en Colombia mediante la Ley 685 de agosto de 2001, el cual abría el paso para convertir la explotación minera en uno de los pila- res de la economía nacional. Entre otras medidas, el nuevo Código limitaba deliberadamente los derechos indígenas reconocidos, especialmente lo relativo a la consulta previa para el aprovechamiento de recursos no renovables...
Leer más Descargar la publicación

El Daño No Se Olvida: Impactos socioambientales en territorios de pueblos indígenas de la Amazonía norperuana afectados por las operaciones de la empresa Pluspetrol

Editor: Centro de Políticas Públicas y Derechos Humanos Perú Equidad
Autor: Yaizha Campanario Baqué & Cathal Doyle
Número de páginas: 226
ISBN: 978-612-46623-7-9
Idioma: Español
País: Peru, Perú
Región: Latin America, América Latina
Con el apoyo financiero de: IWGIA
Año de lanzamiento: 2017
El libro documenta las malas prácticas de la extracción petrolera y sus impactos negativos en la vida de los pueblos indígenas en Perú. Los autores, Yaizha Campanario Baqué y Cathal Doyle, explican en profundidad los impactos socioambientales producidos por las operaciones de la empresa Pluspetrol en la Amazonía Norperuana. Mediante un registro de fotos y testimonios, el libro presenta en de...
Leer más Descargar la publicación

Deliberaciones: Tercera reunión mundial del Foro de los Pueblos Indígenas en el FIDA, 10 y 13 de febrero de 2017

Editor: FIDA, IWGIA
Número de páginas: 30
Idioma: Español
Año de lanzamiento: 2017
Release month / day: feb
Los pueblos indígenas de todo el mundo han pedido en repetidas ocasiones un diálogo más sistemático con los organismos de las Naciones Unidas. Como respuesta, el FIDA ha emprendido una serie de iniciativas y ha elaborado instrumentos clave para colaborar activamente con ellos. Entre estos instrumentos se encuentra la Política de Actuación del FIDA en relación con los Pueblos In...
Leer más Descargar la publicación

Mar Adentro Tenencia Marina y Debates Cosmopolíticos

Editor: Grupo de Trabajo Internacional para Asuntos Indígenas (IWGIA)
Autor: Editors: Hélène Artaud and Alexandre Surrallés
Número de páginas: 248
ISBN: 978-87-92786-75-3
Idioma: Español
Región: Global
Año de lanzamiento: 2017
Release month / day: Feb
Textos recientes sobre los derechos de los pueblos indígenas muestran claramente que se debe respetar la propiedad indígena de los espacios marinos y costeros.
Leer más Descargar la publicación

Aire, no te vendas: La lucha por el territorio desde las ondas

Editor: Griselda Sánchez Miguel
Autor: Griselda Sánchez Miguel
Número de páginas: 133
Idioma: English
País: Mexico, México
Región: Latin America, América Latina
Año de lanzamiento: 2016
Release month / day: september-20
El libro recopila las experiencias de lucha de varias radios comunitarias pioneras en América Latina y su papel en la movilización para la defensa del territorio. La autora y radialista, Griselda Sánchez Miguel, presenta el caso de la de Radio Totopo y su resistencia frente al megaproyecto eólico en el Istmo de Tehuantepec en México.
Leer más Descargar la publicación

Cuestionando los enfoques clásicos de conservación en Chile: El aporte de los pueblos indígenas y las comunidades locales a la protección de la biodiversidad

Editor: Observatorio Ciudadano, Consorcio TICCA, IWGIA
Autor: Editores: Lorena Arce, Felipe Cuerra y José Aylwin
Número de páginas: 135
ISBN: 978-956-9315-04-6
Idioma: Español
País: Chile
Región: Latin America, América Latina
Con el apoyo financiero de: Fondo Candiense para Iniciativas Locales 2016-2018, IWGIA Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas
Año de lanzamiento: 2016
Release month / day: Jul
La relación entre pueblos indígenas, comunidades locales y conservación de la naturaleza ha sido un tema escasamente abordado en Chile. Para muchos la conservación continúa siendo sinónimo de áreas protegidas –conocidas como Parques, Reservas y Monumentos Naturales– que se encuentran aisladas de la intervención humana y son administradas por el Estado a través de la Corporación Nacio...
Leer más Descargar la publicación

CONTINÚA CONECTADO

Sobre nosotros

El Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas (IWGIA) es una organización global de derechos humanos dedicada a promover, proteger y defender los derechos de los pueblos indígenas. Conócenos

 

 

Mundo Indígena

Nuestro anuario, El Mundo Indígena, ofrece un informe actualizado de la situación de los pueblos indígenas en todo el mundo. Descargar El Mundo Indígena

Reciba información actualizada mensualmente cuando se suscriba a nuestro boletín de noticias

Contáctanos

Prinsessegade 29 B, 3er piso
DK 1422 Copenhague
Dinamarca
Teléfono: (+45) 53 73 28 30
Mail: iwgia@iwgia.org
CVR: 81294410

Informar posible mala conducta, fraude o corrupción

¡Atención! Este sitio usa cookies y tecnologías similares.

Si no cambia la configuración de su navegador, usted acepta su uso. Saber más

Acepto