Asuntos Indígenas 3-4/97
A pesar de la participación de los pueblos indígenas, cada vez mayor y más expresiva, en la arena política internacional, la situación de los derechos humanos de los pueblos indígenas sigue siendo globalmente mala. La rápida pérdida de territorios ancestrales y la pérdida de acceso y control sobre los recursos de la tierra constituyen una importante amenaza para las vidas, las culturas y la dignidad de los pueblos indígenas. Los representantes indígenas han tratado de explicar al mundo en muchas ocasiones que las tierras y territorios ancestrales no son sólo un fundamento para la supervivencia física y para la continuación de su modo de producción. Las tierras y territorios son también elementos cruciales para su mundo cultural y espiritual como un todo - un vínculo con el pasado, esencial para la práctica continua y el desarrollo de la identidad indígena. La importancia fundamental de los derechos territoriales es destacada en los instrumentos internacionales de derechos humanos como el Proyecto de Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Sin embargo, la realidad se presenta diferente. Los territorios ancestrales de los pueblos indígenas están frecuentemente situados en áreas ricas en recursos y de una importancia económica importante para los estados y para el capital multinacional. Esto se extiende desde minerales como el oro, el carbón, el cobre y el petróleo hasta vastos recursos acuáticos y madereros y a áreas con elevado potencial para el desarrollo turístico. Los estados y las gigantes compañías nacionales y multinacionales están invadiendo los territorios indígenas en una escala en constante aumento, en busca de beneficios. Los pueblos indígenas están luchando en todo el mundo para mantener o recuperar los derechos y el control sobre sus territorios. Se enfrentan a fuerzas poderosas y la lucha es ardua.
No obstante, esta edición de Asuntos Indígenas también relata sobre progresos y acontecimientos positivos.
Contenido
Editorial por Marianne Jensen pág. 2
Tanzania. Futuro incierto para los maasai de Ngorongoro por Charles Lane pág 4
Botswana. Continúa el reasentamiento de las comunidades khwe por Christian Erni pág. 8
Namibia. La lucha del pueblo himba contra la construcción de una represa por Terese Sveijer pág. 12
Colombia. Se agrava la situación de los pueblos indígenas pág. 18
Perú. Continúan las dificultades para el retorno de los refugiados asháninka de la Selva Central pág. 22
Australia. Australia: ¿Avanzando o retrocediendo? por Olga Havnen pág. 24
Reportaje fotográfico Namibia: el pueblo himba por Mark Hakansson pág. 30
Filipinas. La minería aurífera y la amenaza a los derechos de los pueblos indígenas El caso Subanen por Geoff Nettleton pág. 36
Canadá. ¿Equiparación del género en Nunavut? por Jens Dahl pág. 42
País Saami Derechos territoriales, derechos lingüísticos y autonomía cultural para el pueblo saami por el parlamento saami en Finlandia pág. 48
ONU La 15a sessión del Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas Ginebra 28 de julio -1 de agosto de 1997 pág. 52
Libros recibidos pág 58