El Mundo Indígena 2025: China
La República Popular China (RPC o China) se proclama oficialmente como un país unificado con una composición étnica diversa en la que todas las nacionalidades se consideran iguales a efectos de la Constitución. Además de la mayoría china han, el gobierno reconoce 55 “nacionalidades minoritarias” dentro de sus fronteras. Según el último censo nacional de 2020,[1] la población total de las nacionalidades minoritarias asciende a 125.332.335 personas, es decir, el 8,89 % de la población del país. Los “grupos étnicos no identificados” de China se incluyen en la población de las “nacionalidades minoritarias”, que suman un total de 836.488 personas. Dichas nacionalidades minoritarias son culturalmente diferentes y están socialmente marginadas en el contexto chino.
La Ley de la República Popular China sobre la Autonomía Nacional Regional es una legislación básica para el gobierno de las nacionalidades minoritarias en el país. Prevé la creación de zonas autónomas para ellas, el establecimiento de su propio gobierno local y el derecho a practicar su propia lengua y cultura. Estas zonas autónomas nacionales regionales representan aproximadamente el 64 % del territorio total de China e incluyen, entre otras áreas, vastos territorios de la Región Autónoma del Tíbet, la Región Autónoma de Mongolia Interior y la Región Autónoma Uigur de Xinjiang.
El Gobierno de China no reconoce la existencia de los Pueblos Indígenas en la RPC, a pesar de haber votado a favor de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (UNDRIP).
Este artículo es parte de la 39ª edición de El Mundo Indígena, un resumen anual producido por IWGIA que sirve para documentar e informar sobre los desarrollos que han experimentado los pueblos indígenas. La foto de la publicación muestra la activista indígena Funa-ay Claver, del pueblo Bontok Igorot, junto a jóvenes indígenas activistas y otras personas protestan contra las leyes represivas y las violaciones de derechos humanos perpetradas por las acciones y proyectos del Gobierno de Filipinas y otros actores contra los Pueblos Indígenas. La protesta tuvo lugar durante el discurso nacional del Presidente Marcos Jr., el 22 de julio de 2024, en Quezon City, Filipinas. Fotografiada por Katribu Kalipunan ng Katutubong Mamamayan ng Pilipinas, es la portada del Mundo Indígena 2025 donde originalmente está escrito este artículo. Encuentra El Mundo Indígena 2025 completo aquí.
Legislación y políticas que afectan a los Pueblos Indígenas
1. Legislación y políticas para consolidar la conciencia de comunidad nacional china
Durante todo 2024 los dirigentes chinos y los organismos gubernamentales trabajaron incesantemente para promover e imponer el concepto de la “comunidad nacional china”. Esto refleja el actual proceso de construcción de la nación en China, que restringe los derechos de identidad y autonomía de las nacionalidades minoritarias articulados en la Constitución china, en cuanto a la protección de sus modos de vida consuetudinarios y el uso y desarrollo de su lengua, los cuales pretende reformar.
En febrero de 2024, la revista Qiushi, una plataforma ideológica clave para el Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), publicó un discurso del secretario general del PCCh, Xi Jingping, en el que esbozaba la visión de los dirigentes con respecto a los elementos fundacionales de la comunidad nacional china, además de establecer prioridades para el “trabajo étnico” del partido. Entre otras cosas, esto incluye desarrollar los fundamentos teóricos del concepto de comunidad nacional china y promover “amplios intercambios e integración entre todos los grupos étnicos, y [...] la modernización al estilo chino con la gran unidad de la nación china”.[2] El número de febrero de la revista también incluía un artículo del Grupo del Partido de la Comisión Estatal de Asuntos Étnicos (SEAC) en el que se elaboraban las prioridades del “trabajo étnico” del partido.[3]
Con la idea de promover la visión del líder de la comunidad nacional china, el SEAC publicó en febrero un libro de texto titulado Introducción a la comunidad nacional china, cuyo propósito es inculcar a los estudiantes una “visión correcta de la historia de la nación china e integrar el concepto de comunidad nacional china”.[4]
En julio de 2024, el Comité Central del PCCh adoptó una decisión sobre “profundizar aún más la reforma de una manera integral para avanzar en la modernización china”, que propone formular una ley para promover la unidad y el progreso nacionales, mejorar los mecanismos institucionales para consolidar la conciencia y aumentar la cohesión de la nación china.[5] En su discurso ante la Conferencia Nacional de Educación de septiembre de 2024, Xi Jinping volvió a insistir en la importancia de promover “la lengua nacional común hablada y escrita y fomentar la consolidación de la conciencia de la comunidad nacional china”. Mientras tanto, en el ámbito subnacional, las autoridades han puesto en marcha diversas medidas con la intención de consolidar la comunidad nacional china.
En enero de 2024 entró en vigor el Reglamento para Promover la Interacción, el Intercambio y la Integración entre Grupos Étnicos en la prefectura autónoma kazaja de Ili, en el norte de Xinjiang, cuya población de unos tres millones de habitantes está conformada por varios grupos étnicos, entre ellos kazajos, han, uigures, hui, mongoles y xibe.[6] El reglamento especifica las responsabilidades del gobierno a todos los niveles en la prefectura y tiene como objetivo “materializar gradualmente la integración completa de todos los grupos étnicos en la cultura, la economía, la sociedad, la psicología y otros espacios sociales, y guiar a todos los grupos étnicos para que quede firmemente arraigada en ellos la conciencia de una comunidad que comparte el bien y el mal, el honor y la desgracia, la vida y la muerte, y el destino” (artículo 3).
La normativa promueve la educación de la juventud e incorpora la idea de “consolidar la conciencia de la comunidad nacional china” en el sistema educativo nacional (artículo 11) y fomentar la integración entre los estudiantes de todos los grupos étnicos a lo largo de todo el proceso educativo (artículo 14).[7] En relación con el “proyecto de construcción de cimientos” propuesto para consolidar la conciencia de la comunidad nacional china entre los jóvenes a través del Plan de Desarrollo Infantil en la Región Autónoma Uygur de Xinjiang (2021-2025), estas nuevas normativas proporcionan una base legal para implementar la política regional de Xinjiang a nivel de prefectura.
La campaña de facto contra el aprendizaje de lenguas indígenas y minoritarias ha continuado en la zona del Tíbet. Un ejemplo reciente es el cierre en julio de la escuela Ragya Gangjong Sherig Norbuling, en el condado de Golog Machen, provincia de Qinghai. Fundada en 1994 como la primera institución de educación privada de Qinghai, era una escuela de formación profesional especializada que impartía clases de lengua tibetana, inglés, informática, ingeniería, medicina, videografía y educación física. Desde su creación, más de 2.300 estudiantes se han graduado de esta institución. Según el Tibet Times, una agencia de noticias tibetana con sede en la India, de las 16 escuelas de propiedad privada conocidas en la región de Golog, ocho han sido cerradas desde 2021, y la mayoría de las restantes corren el riesgo de tener el mismo final.
En respuesta a estas aparentes medidas asimilacionistas, el Tibet Times reunió 100 firmas, principalmente de académicos tibetanos, y el 29 de julio presentó una petición a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. La petición pide que se ponga fin al cierre forzoso de escuelas privadas y monásticas y del sistema de internados en Tíbet. Asimismo, solicita al Alto Comisionado que aborde públicamente la situación de los derechos humanos en Tíbet e insta al gobierno chino a que se adhiera responsablemente a las normas internacionales de derechos humanos.
Mientras tanto, el 24 de enero de 2025, el gobierno chino respondió a la carta presentada conjuntamente por el Relator Especial de la ONU sobre cuestiones de las minorías, la Relatora Especial en la esfera de los derechos culturales y la Relatora Especial sobre el derecho a la educación (ref. AL CHN 13/2023). La carta se refiere al creciente número de internados para niños en Xinjiang y a las políticas de asimilación en estas instituciones, incluidas las restricciones al uso de la lengua uigur.[8] China respondió que las acusaciones eran quiméricas, contrarias a la realidad.[9] La respuesta indicaba que el desarrollo del sistema de educación en régimen de internado no se dirige a un grupo étnico o región en particular, sino que se ajusta a las leyes estatales y fomenta la popularización de la escolarización obligatoria, permite que más niños accedan a una educación de mejor calidad y contribuye a un desarrollo equilibrado. En la respuesta se afirma que los internados alivian la carga de los padres de los alumnos, que en general ven con buenos ojos la convivencia amistosa de estudiantes de todas las etnias.
2. Revisiones legislativas y consultas sobre la Ley de Parques Nacionales
El 10 de septiembre de 2024 se presentó al Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional el proyecto de Ley de Parques Nacionales para su deliberación.[10] Se trata de la primera propuesta de ley sobre parques nacionales a escala nacional. La segunda revisión se llevó a cabo en diciembre, y el proyecto de ley revisado se sometió a consulta pública para recibir insumos.[11]
El proyecto emplea el término “residentes originarios” (yuanyoujumin, 原有居民 en chino) para aludir a los Pueblos Indígenas y contiene cinco artículos especialmente relevantes para ellos. El artículo 13 proscribe las evaluaciones de impacto sobre la producción y la vida de los residentes originarios de una zona de parque basado en amplias consultas y profundos debates. El artículo 27 prohíbe las actividades humanas en la zona núcleo de protección de un parque, salvo las “necesarias para la producción y las actividades de subsistencia de los ‘residentes originarios’”. El artículo 29 prohíbe el aumento de las actividades productivas y de subsistencia de los residentes originarios, y da instrucciones a los gobiernos locales para que reubiquen a los residentes originarios si así lo exigen las necesidades de protección y gestión. El artículo 56 obliga a las autoridades a rectificar las actividades productivas y de subsistencia en la zona del parque nacional en los casos en los que estas superen la proporción original, incluso mediante la aplicación de multas. Por último, el artículo 40 anima a los residentes originarios a participar en el proceso de licitación a la hora de seleccionar proveedores de servicios comerciales dentro del parque.
La creación de parques nacionales tiene un impacto sustancial en el uso de la tierra y los modos de vida de los Pueblos Indígenas de China donde hay 49 zonas candidatas a parques nacionales, incluidos muchos lugares habitados por Pueblos Indígenas y minorías. Aunque el proyecto de ley se mejoró en la segunda revisión al tomar en consideración el estatus especial de los “residentes originarios”, carece de un reconocimiento formal de los Pueblos Indígenas como titulares de derechos y contribuyentes a la futura gobernanza de los parques nacionales.
Los polémicos proyectos hidroeléctricos afectan a los Pueblos Indígenas
La actual expansión de las infraestructuras hidroeléctricas en China sigue creando conflictos entre las comunidades indígenas y las constructoras.
El proyecto de Gangtuo (Tíbet) es una de las 13 centrales hidroeléctricas en cascada previstas en el curso superior del río Jinsha. Esta represa desplazaría a los habitantes de dos pueblos y seis monasterios, que de otro modo acabarían bajo el agua. Las protestas de los tibetanos locales contra el reasentamiento forzoso y la falta de respeto a los lugares sagrados comenzaron en febrero, pero fueron reprimidas.[12] En julio, 13 relatores especiales de la ONU expresaron su preocupación por el impacto de la hidroeléctrica en los Pueblos Indígenas. Se enviaron cartas al Gobierno chino y a la empresa que desarrollaba el proyecto en las que se planteaban preguntas sobre 14 puntos específicos.[13], [14] La respuesta de media página del gobierno afirmaba que “la reubicación de los pueblos en cuestión solo se llevó a cabo tras consultar plenamente las opiniones de los residentes locales”, pero no abordaba los planteamientos específicos señalados en las cartas de los relatores especiales.[15] La empresa no respondió a la carta.
Mientras tanto, la represa Garganta del Salto del Tigre, en las tierras natales de los naxi en la provincia de Yunnan, quedó inicialmente suspendida en lo que se consideró una victoria de la campaña contra las represas durante 2003 a 2006. Sin embargo, en septiembre de 2024, el gobierno provincial decidió una vez que el proyecto continuara.[16] En la actualidad, se prevé que la población que potencialmente requiera reasentamiento, incluidos los naxi, los bai y los tibetanos, supere con creces las 100.000 personas que se habían calculado en un principio.
En diciembre de 2024, la agencia de noticias china Xinhua informó que el gobierno central había aprobado la construcción de un proyecto hidroeléctrico en el curso bajo del río Yarlung Zangbo.[17] Este proyecto erigirá la represa hidroeléctrica más grande del mundo, avivando la preocupación por el desplazamiento de comunidades en el Tíbet y las repercusiones medioambientales y sociales río abajo, en India y Bangladesh, incluidas zonas pobladas por Pueblos Indígenas. Las autoridades han insistido en que el proyecto no tendrá un impacto ambiental significativo. Sin embargo, no se dispone de información sobre el proceso o los resultados de la evaluación del impacto ambiental y social del proyecto, incluido el número de personas que habrá que desplazar.
Aportaciones y resultados importantes de las Naciones Unidas
1. El 4o ciclo del Examen Periódico Universal (EPU) en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU.
El 23 de enero de 2024 se llevó a cabo el cuarto ciclo del EPU de China. A lo largo del proceso de examen entre Estados en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, China recibió 428 conclusiones y recomendaciones.[18] Las recomendaciones relativas a uigures, tibetanos y mongoles se centraron principalmente en los siguientes aspectos: (1) la aplicación de las recomendaciones formuladas por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) y los órganos de tratados de las Naciones Unidas; (2) abordar las cuestiones de la detención arbitraria, la separación familiar, las restricciones de movimiento y los derechos a disfrutar de la propia cultura y lengua; (3) permitir el acceso irrestricto a los relatores especiales y expertos independientes de las Naciones Unidas para evaluar las denuncias de violaciones de los derechos humanos en Xinjiang y el Tíbet; y (4) permitir la libertad de religión o creencias y de expresión cultural y poner fin a la criminalización de la expresión religiosa y civil pacífica por parte de grupos étnicos y etnorreligiosos.[19]
China subrayó que las cuestiones relativas a Xinjiang y el Tíbet y estaban vinculadas esencialmente a la salvaguarda de la soberanía nacional, la seguridad y la unidad, e instó a que dejaran de politizar y utilizar estas cuestiones como arma.[20] Rechazó todos los llamamientos para aplicar las recomendaciones del histórico informe de la ONU de 2022 sobre Xinjiang,[21] tachando el informe de “ilegal y nulo”.[22]
2. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH)
En respuesta a las preguntas sobre el trabajo de la ACNUDH en China, el Alto Comisionado y la Oficina afirmaron el 27 de agosto que se habían producido intercambios detallados con el Gobierno de China sobre una serie de cuestiones críticas, como las leyes y políticas antiterroristas, la justicia penal y otras políticas preocupantes que afectan a los derechos humanos de las minorías étnicas y religiosas, incluso en Xinjiang y Tíbet. No obstante, la Oficina reconoció que “siguen vigentes muchas leyes y políticas problemáticas” en Xinjiang. Pidió a las autoridades chinas que emprendieran una revisión completa, desde la perspectiva de los derechos humanos, del marco jurídico que rige la seguridad nacional y la lucha antiterrorista e investigaran a fondo las denuncias de violaciones de derechos humanos.[23] En octubre, el Alto Comisionado declaró, a la luz de los resultados del EPU, que China debe respetar los derechos a la libertad de religión o creencia, opinión y expresión, reunión pacífica y cultura, incluidos los de los tibetanos, uigures y otras minorías.[24]
Aportaciones y resultados de la Unión Europea (UE)
1. Diálogo UE-China sobre derechos humanos
El 16 de junio, la UE y China celebraron en Chongqing la 39ª sesión del Diálogo sobre Derechos Humanos, precedida de una visita a Tíbet. En la sesión, la UE reiteró su preocupación por la grave situación de los derechos humanos en China, en particular en las zonas de Xinjiang y Tíbet.[25]
Tras la visita al Tíbet, la UE presentó varias recomendaciones para abordar la cuestión del secuestro de niños tibetanos y los internados chinos en el Tíbet.[26] Planteó problemas de derechos humanos en casos relacionados con académicos, activistas, escritores y líderes religiosos uigures y tibetanos, y también subrayó que los líderes religiosos debían ser elegidos sin injerencias del gobierno y según las normas religiosas, incluso en el caso de la sucesión del Dalai Lama. En el ámbito de los negocios y los derechos humanos, la UE informó a sus homólogos chinos con respecto a la legislación europea que entrará en vigor próximamente e introduce requisitos de diligencia debida en materia de derechos humanos para las empresas, lo que puede repercutir en la situación de los Pueblos Indígenas en China.
2. Legislación de la UE
El 23 de abril de 2024, el Parlamento Europeo adoptó el Reglamento sobre Trabajo Forzoso y el 25 de julio entró en vigencia la Directiva de Diligencia Debida en Materia de Sostenibilidad Corporativa (CS3D).[27] Ambos documentos exigen a las grandes empresas que establezcan procedimientos de diligencia debida para abordar las repercusiones negativas de sus acciones, incluso en todas sus cadenas de actividades a nivel mundial. Por lo tanto, las empresas multinacionales vinculadas a China en la UE se enfrentan a nuevos retos.
3. Resolución del Parlamento Europeo
El 10 de octubre de 2024, el Parlamento Europeo adoptó la Resolución sobre los Casos de Uigures Encarcelados Injustamente en China, en particular Ilham Tohti y Gulshan Abbas.[28] Tohti fue galardonado con el Premio Sájarov a la Libertad de Conciencia del Parlamento Europeo en 2019, y en 2024 se cumplió el 10o aniversario de su encarcelamiento. La Resolución exige a las autoridades chinas que pongan fin a su represión y políticas abusivas contra los uigures y pide su liberación inmediata e incondicional. Asimismo, lamenta la falta de compromiso de China en el ámbito del diálogo sobre derechos humanos y la ausencia de resultados e insiste en la plena aplicación del Reglamento de la UE sobre Trabajo Forzoso y pide a las empresas que operan en China, en particular en Xinjiang, que cumplan con las obligaciones de diligencia debida en materia de derechos humanos.
Debido al carácter delicado de algunas de las cuestiones tratadas en este artículo, el autor prefiere mantenerse en el anonimato.
Este artículo es parte de la 39ª edición de El Mundo Indígena, un resumen anual producido por IWGIA que sirve para documentar e informar sobre los desarrollos que han experimentado los pueblos indígenas. La foto de la publicación muestra la activista indígena Funa-ay Claver, del pueblo Bontok Igorot, junto a jóvenes indígenas activistas y otras personas protestan contra las leyes represivas y las violaciones de derechos humanos perpetradas por las acciones y proyectos del Gobierno de Filipinas y otros actores contra los Pueblos Indígenas. La protesta tuvo lugar durante el discurso nacional del Presidente Marcos Jr., el 22 de julio de 2024, en Quezon City, Filipinas. Fotografiada por Katribu Kalipunan ng Katutubong Mamamayan ng Pilipinas, es la portada del Mundo Indígena 2025 donde originalmente está escrito este artículo. Encuentra El Mundo Indígena 2025 completo aquí.
Notas y referencias
[1] China Statistical Yearbook 2021 (Anuario estadístico de China 2021). 2021. China Statistics Press. http://www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2021/indexch.htm
[2] Jinping, Xi. 2024. “Strengthen the sense of community of the Chinese nation and promote high-quality development of the Party's ethnic work in the new era” (Fortalecer el sentido de comunidad nacional china y promover el desarrollo de la labor étnica de alta calidad del Partido en la nueva era). QS Theory, 31 de enero de 2024. http://www.qstheory.cn/dukan/qs/2024-01/31/c_1130069364.htm
[3] Grupo del Partido de la Comisión Estatal de Asuntos Étnicos (SEAC). 2024. “Strengthen and improve the Party's ethnic work with the focus on forging a strong sense of community for the Chinese nation” (Fortalecer y mejorar la labor étnica del Partido centrándose en forjar un fuerte sentido de comunidad para la nación china). QS Theory, 1 de febrero de 2024. http://www.qstheory.cn/dukan/qs/2014/2024-02/01/c_1130069365.htm
[4] Agencia de Noticias Xinhua. 2024. “The textbook ‘Introduction to the Chinese National Community’ was published and distributed” (Se publicó y distribuyó el libro de texto “Introducción a la Comunidad Nacional China”). 29 de febrero de 2024. https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202402/content_6935010.htm
[5] Agencia de Noticias Xinhua. 2024. “Decision of the CPC Central Committee on further deepening reform in an all-round way and promoting Chinese-style modernization” (Decisión del Comité Central del PCCh sobre la profundización de la reforma en todos sus aspectos y la promoción de la modernización al estilo chino). 21 de julio de 2024. https://www.gov.cn/zhengce/202407/content_6963770.htm
[6] La autoridad legislativa de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang ratificó la normativa en noviembre de 2023. El reglamento puede consultarse en el enlace web: Red de Noticias Yili. “Regulations on Promoting Interaction, Exchange and Integration among Ethnic Groups in Ili Kazakh Autonomous Prefecture” (Normativa sobre la promoción de la interacción, el intercambio y la integración entre grupos étnicos en la prefectura autónoma kazaja de Ili). 15 de diciembre de 2023. https://www.xjyl.gov.cn/xjylz/c112802/202312/57858335f4aa4152b4ce34e4b395232f.shtml
[7] El autor ha resumido el texto de estos reglamentos. Refiérase al enlace web anterior para conocer el texto completo.
[8] “Mandates of the Special Rapporteur on minority issues; the Special Rapporteur in the field of cultural rights and the Special Rapporteur on the right to education”(Mandatos del Relator Especial sobre cuestiones de las minorías; del Relator Especial en la esfera de los derechos culturales y del Relator Especial sobre el derecho a la educación). AL CHN 13/2023. 20 de septiembre de 2023 https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=28234
[9] “Official reply of the Chinese Government to the UN Human Rights Council letter dated 20 September 2023, ref. AL CHN 13/2023” (Respuesta oficial del Gobierno chino a la carta del Consejo de Derechos Humanos de la ONU de fecha 20 de septiembre de 2023, ref. AL CHN 13/2023). https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadFile?gId=38103
[10] China News Network. 2024. “The draft National Park Law was submitted for review for the first time, creating a special law for national parks at the national level” (Por primera vez se somete a examen el proyecto de Ley de Parques Nacionales, que crea una ley especial para los parques nacionales a nivel nacional). 10 de septiembre de 2024. https://www.chinanews.com.cn/gn/2024/09-10/10283326.shtml
[11] Refiérase al proyecto de ley, http://www.npc.gov.cn/flcaw/userIndex.html?lid=ff808181927f12760193fccbd4197d8f
[12] Lhamo, Sonam y Pelbar. 2024. “Tibetans protest forced resettlement due to Chinese dam project” (Tibetanos protestan por el reasentamiento forzoso debido al proyecto chino de una represa). Radio Free Asia, 15 de febrero de 2024. https://www.rfa.org/english/news/tibet/dam-project-02152024172629.html
[13] “Mandates of the Special Rapporteur in the field of cultural rights; the Working Group on Arbitrary Detention; the Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises; the Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights in the context of climate change; the Special Rapporteur on the right to development; the Special Rapporteur on the human right to a clean, healthy and sustainable environment; the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression; the Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association; the Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living, and on the right to non-discrimination in this context; the Special Rapporteur on the rights of Indigenous Peoples; the Special Rapporteur on the human rights of internally displaced persons; the Special Rapporteur on minority issues and the Special Rapporteur on freedom of religion or belief” (Mandatos de la Relatora Especial en la esfera de los derechos culturales; el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria; el Grupo de Trabajo sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas; la Relatora Especial sobre la promoción y la protección de los derechos humanos en el contexto del cambio climático; el Relator Especial sobre el derecho al desarrollo; la Relatora Especial sobre el derecho humano a un medio ambiente limpio, sano y sostenible; la Relatora Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión; la Relatora Especial sobre los derechos a la libertad de reunión pacífica y de asociación; el Relator Especial sobre una vivienda adecuada como elemento integrante del derecho a un nivel de vida adecuado y a la no discriminación en este sentido; el Relator Especial sobre los derechos de los Pueblos Indígenas; la Relatora Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos; el Relator Especial sobre cuestiones de las minorías y el Relator Especial sobre la libertad de religión o de creencias). AL CHN 8/2024. 8 de julio de 2024. https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=29120
[14] “Mandates of the Special Rapporteur in the field of cultural rights; the Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises; the Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights in the context of climate change; the Special Rapporteur on the right to development; the Special Rapporteur on the human right to a clean, healthy and sustainable environment; the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression; the Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association; the Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living, and on the right to non-discrimination in this context; the Special Rapporteur on the rights of Indigenous Peoples; the Special Rapporteur on the human rights of internally displaced persons; the Special Rapporteur on minority issues and the Special Rapporteur on freedom of religion or belief” (Mandatos de la Relatora Especial en la esfera de los derechos culturales; el Grupo de Trabajo sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas; la Relatora Especial sobre la promoción y la protección de los derechos humanos en el contexto del cambio climático; el Relator Especial sobre el derecho al desarrollo; la Relatora Especial sobre el derecho humano a un medio ambiente limpio, sano y sostenible; la Relatora Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión; la Relatora Especial sobre los derechos a la libertad de reunión pacífica y de asociación; el Relator Especial sobre una vivienda adecuada como elemento integrante del derecho a un nivel de vida adecuado y a la no discriminación en este sentido; el Relator Especial sobre los derechos de los Pueblos Indígenas; la Relatora Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos; el Relator Especial sobre cuestiones de las minorías y el Relator Especial sobre la libertad de religión o de creencias). AL OTH 107/2024. 8 de julio de 2024. https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=29168
[15] La Misión Permanente de la República Popular China ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y otras organizaciones internacionales en Suiza. CHN/HR/2024/60. 12 de septiembre de 2024. https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadFile?gId=38659
[16] Carta del Gobierno de Yunnan. 2024. n.o 110. “Notice of the Yunnan Provincial People's Government on prohibiting the construction of new projects and the relocation of population to the land occupied and submerged areas of the Longpan Hydropower Station project in the middle reaches of the Jinsha River”(Aviso del Gobierno Popular Provincial de Yunnan sobre la prohibición de la construcción de nuevos proyectos y el traslado de población a las zonas ocupadas y sumergidas del proyecto de la central hidroeléctrica de Longpan en el curso medio del río Jinsha). 20 de septiembre de 2024. https://www.yn.gov.cn/zwgk/zcwj/yzh/202409/t20240918_304213.html
[17] Agencia de Noticias Xinhua. 2024. “China approves construction of hydropower project in lower reaches of Yarlung Zangbo River” (China aprueba la construcción de un proyecto hidroeléctrico en el curso bajo del río Yarlung Zangbo). 25 de diciembre de 2024. https://english.news.cn/20241225/3b1298a2f02d4428bd76e65929571cd3/c.html
[18] Naciones Unidas. 2024. “Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal: China”. Consejo de Derechos Humanos, 56o período de sesiones, 11 de marzo de 2024, A/HRC/56/6, párr. 20, https://docs.un.org/es/a/hrc/56/6.
[19] EPU de China (4.o ciclo, 45.o sesión). “Thematic list of recommendations”(Lista temática de recomendaciones). https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwww.ohchr.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fdocuments%2Fhrbodies%2Fupr%2Fsessions%2Fsession45%2Fcn%2FUPR45_China_Thematic_List_of_Recommendations.docx&wdOrigin=BROWSELINK
[20] Naciones Unidas. 2024. “Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal: China”. Consejo de Derechos Humanos, 56o período de sesiones, 11 de marzo de 2024, A/HRC/56/6. https://docs.un.org/es/a/hrc/56/6.
[21] Mamo, Dwayne (ed.). 2023. “China”. El Mundo Indígena 2023, IWGIA: 189.
[22] Naciones Unidas. 2024. “Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal: China. Adición: Observaciones sobre las conclusiones y/o recomendaciones, compromisos voluntarios y respuestas del Estado examinado”. Consejo de Derechos Humanos, 56o período de sesiones, 31 de marzo de 2024, A/HRC/56/6/Add.1.
https://digitallibrary.un.org/record/4054240?v=pdf
[23] Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. 2024. “China: Actualización sobre la labor de la Oficina del ACNUDH”. 27 de agosto de 2024. https://www.ohchr.org/es/press-briefing-notes/2024/08/china-update-work-un-human-rights-office
[24] Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. 2024. “Observations in light of the outcome of the fourth cycle of the Universal Periodic Review” (Observaciones a la luz del resultado del cuarto ciclo del Examen Periódico Universal). 9 de octubre de 2024. https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/hrbodies/upr/sessions/session45/upr45-hc-letter-china.pdf
[25] Acción exterior de la Unión Europea. 2024.“China: 39th Human Rights Dialogue with the European Union took place in Chongqing” (China: El 39o Diálogo sobre Derechos Humanos con la Unión Europea tuvo lugar en Chongqing). 17 de junio de 2024. https://www.eeas.europa.eu/eeas/china-39th-human-rights-dialogue-european-union-took-place-chongqing_en
[26] Parlamento Europeo. 2023. “Secuestro de niños tibetanos y prácticas de asimilación forzosa en los internados chinos en el Tíbet. Resolución del Parlamento Europeo, de 14 de diciembre de 2023, sobre el secuestro de niños tibetanos y las prácticas de asimilación forzosa en los internados chinos en el Tíbet (2023/3025(RSP))”.P9_TA(2023)0479. https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2023-0479_ES.pdf
[27] “Directiva (UE) 2024/1760 del Parlamento Europeo y del Consejo de 13 de junio de 2024 sobre diligencia debida de las empresas en materia de sostenibilidad y por la que se modifican la Directiva (UE) 2019/1937 y el Reglamento (UE) 2023/2859”. Documento 32024L1760. https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2024/1760/oj
[28] Parlamento Europeo. 2024. “Resolución del Parlamento Europeo, de 10 de octubre de 2024, sobre los casos de uigures encarcelados injustamente en China, en particular Ilham Tohti y Gulshan Abbas (2024/2857(RSP)”. 10 de octubre de 2024. https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-10-2024-0019_ES.html
Etiquetas: Derechos Humanos, Indigenous Peoples Human Rights Defenders, Procesos internacionales
