Comisión Internacional de Zonas de Chittagong Hill: Pueblos indígenas en Zonas de Chittagong Hill que sufren violaciones de derechos humanos
Comunicado de prensa: Comisión Internacional de Tratados de Chittagong Hill
26 de junio de 2020, Dhaka; Este artículo ha sido traducido automáticamente y puede contener errores, consulte el documento original aquí: https://iwgia.org/en/news-alerts/news-covid-19/3792-chtc-statement.html
La Comisión Internacional de Chittagong Hill Tracts está alarmada por los informes de denuncias de violaciones de derechos humanos, especialmente contra los pueblos indígenas de Chittagong Hill Tracts (CHT), durante la actual pandemia de COVID-19. En los últimos meses, a medida que la pandemia se extendió a los tres distritos de las colinas, las fuerzas de seguridad y la policía, así como grupos de vigilancia, han denunciado violaciones generalizadas de los derechos humanos, que incluyen casos de acoso, intimidación, registros arbitrarios de casas, ataques sobre lugares religiosos de culto, secuestros y amenazas contra líderes indígenas, activistas y prisioneros. Si bien la pandemia ha afectado a los pueblos indígenas de varias maneras en términos de escasez de alimentos y acceso a servicios médicos, el hostigamiento y la intimidación por parte de las fuerzas de seguridad y las actividades de estos grupos de vigilantes han seguido agravando la situación.
Estamos profundamente preocupados por las denuncias de la formación y operación de grupos de vigilancia para intimidar, amenazar y atacar a los activistas de Jumma en el CHT, según lo informado por los dos principales partidos políticos, el Parbatya Chattagram Jana Sanghati Samity (PCJSS) y el Frente Democrático Popular Unido (UPDF) Ambos grupos políticos han informado de tales actividades desde 2017 y han alegado que estos actores con el apoyo de las fuerzas de seguridad llevan a cabo ejecuciones extrajudiciales, desapariciones forzadas, tortura, acoso e intimidación. Según estos informes, los grupos de vigilancia han secuestrado al menos a 29 personas de enero a mayo de este año.
Los dos partidos políticos en el CHT, el PCJSS y la UPDF, también han denunciado varios incidentes de intimidación y hostigamiento por parte de los militares. Según estos informes, de enero a mayo de 2020, al menos 21 activistas de UPDF y JSS fueron arrestados sin una orden judicial. Entre los arrestados se incluyen personas de negocios, representantes públicos y estudiantes, mientras que 24 personas han sido torturadas u hostigadas por las fuerzas de seguridad. Esto también incluye al menos a cinco hombres y mujeres que fueron perseguidos físicamente por la policía y el ejército mientras regresaban a casa en las etapas iniciales de la pandemia frente a un puesto de control militar. Según los informes, al menos 5 mujeres han sido víctimas de agresión sexual. Según los informes, se han llevado a cabo al menos dos incidentes separados de ataques contra aldeanos indígenas: uno en Guimara, Khagrachari y el otro en Longodu, Rangamti. Durante abril y mayo, supuestamente se produjeron ataques incendiarios en al menos tres templos budistas con quejas a las autoridades locales que no arrojaron ningún resultado. También hay denuncias de nuevo arresto de al menos 19 personas Jumma después de haber sido liberadas de la cárcel bajo fianza. La muerte del líder de la UPDF, Pulak Chakma, en la cárcel del distrito de Khagrachari el 3 de junio no parece haber sido investigada hasta la fecha.
El PCJSS también ha informado sobre acusaciones de apropiación de tierras por parte de entidades corporativas de personas locales en el CHT durante la pandemia. En un incidente reportado, una compañía, Meridian, supuestamente ocupó ilegalmente 3000 acres de tierra en Lama, Bandarban y desalojó a la fuerza a las familias Mro del área, con el apoyo de oficiales del gobierno local. En otro incidente, reportado por la UPDF, un grupo de 20 oficiales militares en Matiranga, Khagrachari supuestamente demolió jhum ghors pertenecientes a cultivadores jhum que afirman que el área es un campamento abandonado.
Un informe independiente reciente de un grupo de académicos y activistas con sede en Dhaka también identificó violaciones de derechos humanos que afectaron a los trabajadores de la confección de la comunidad indígena durante la pandemia (https://independentresearcherbd.wordpress.com/2020/06/13/) La confusión creada por los propietarios y la BGMEA sobre si los trabajadores tendrían que regresar al trabajo o no, junto con las pautas mínimas sobre su salud y seguridad durante una pandemia, demostró un profundo desprecio por los derechos de estos trabajadores que ayudan a traer tanto extranjero moneda para los propietarios y el país a un nivel de pago que les deja poco o ningún dinero para cubrir el costo de los gastos de salud si fueran afectados por el virus COVID-19. Esta situación una vez más expuso la vulnerabilidad de los trabajadores de la confección. El presunto asalto físico a estos trabajadores de la confección por parte de la policía cuando regresaron al CHT desde sus lugares de trabajo también demostró cómo las trabajadoras de la confección indígenas enfrentan un mayor riesgo para sus vidas.
En estas circunstancias, instamos al Gobierno de Bangladesh a tomar medidas inmediatas para garantizar la justicia en el CHT, investigar las denuncias de violaciones de los derechos humanos y hacer rendir cuentas a los responsables. Recomendamos que el Gobierno tome las siguientes medidas inmediatas:
- Dirigir a las autoridades locales en Chittagong Hill Tracts para permitir que todas las personas en el área accedan a instalaciones médicas sin ningún obstáculo por parte de la seguridad.
- Para garantizar la protección de los pueblos indígenas de Bangladesh de cualquier forma de acoso, intimidación o casa arbitraria
- Para garantizar que los grupos de la sociedad civil que trabajan en temas de CHT puedan acceder a todas las partes del área sin ningún obstáculo para ayudar a distribuir alimentos y otros elementos necesarios.
- Asegure la liberación rápida de las personas encarceladas y permita que regresen a sus hogares para evitar una mayor propagación del
- Llevar a cabo investigaciones imparciales y rápidas sobre las denuncias específicas de acoso, intimidación, agresión y desaparición forzada mencionadas anteriormente, y garantizar la justicia a las víctimas y la responsabilidad de las personas.
- Enmendar la Ley de la Comisión de Tierras de acuerdo con las recomendaciones del PCJSS y poner en funcionamiento la Comisión de Tierras para resolver todas las disputas de tierras en el CHT e implementar completamente el CHT de 1997
En nombre de la Comisión CHT,
Este artículo ha sido traducido automáticamente y puede contener errores, consulte el documento original aquí: https://iwgia.org/en/news-alerts/news-covid-19/3792-chtc-statement.html
Etiquetas: Derechos Humanos, Covid-19
